Register to learn more about the work CDS is doing on forms

Inscrivez-vous pour en savoir plus sur le travail du SNC sur les formulaires

Thank you so much for your interest in the Canadian Digital Service’s Forms product. Please provide your information below so CDS can contact you about improving, updating, or digitizing a form.

Merci beaucoup de l’intérêt que vous portez au produit de Formulaire du Service Numérique Canadien. Veuillez fournir vos renseignements ci-dessous afin que le SNC puisse vous contacter pour discuter davantage l'amélioration, la mise à jour ou la numérisation d'un formulaire.

Full name

Nom au complet

Work email

Courriel professionnel

Which department do you work for?

Pour quel ministère travaillez-vous?

Work phone number

Numéro de téléphone professionnel

How can we work together?

Comment pouvons-nous collaborer?

If you selected Other in the previous question

Si vous avez sélectionné Autre à la question précédente

Please specify

Veuillez spécifier

Work with CDS on a Digital Form

Travailler avec le SNC sur un formulaire numérique

Transportation Safety Board of Canada

Bureau de la sécurité des transports du Canada

tsb-bst

Thank you for your interest in the TSB. Send your question using the form below. 
 Find out how <a href='https://www.tsb.gc.ca/eng/avis-notices/avis-notices.html#priv'>the TSB protects your privacy</a>.

Merci de vous intéresser au BST. Faites-nous parvenir vos questions en utilisant le formulaire suivant. 
 Apprenez comment <a href='https://www.tsb.gc.ca/fra/avis-notices/avis-notices.html#priv'>le BST protége votre confidentialité</a>.

Nom complet

Email

Courriel

Cocher toutes les cases qui s’appliquent

What kind of information do you need?

Dites-nous de quel type de renseignements vous avez besoin.

Tell us the subject of your question. e.g., training, jobs

Dites-nous le sujet de votre question, p. ex. formation, emploi.

If you checked Other, please specify

Si vous avez coché Autres, veuillez préciser

Any relevant details or specific questions

Donnez-nous des détails qui nous aideront à vous aider, p. ex. URL, dates, lieux.

Message

Votre message

I would like to receive notifications of transportation accidents and incidents.

J’aimerais être prévenu des accidents et incidents de transport

Notifications

#Thank you for your message 
 The Transportation Safety Board of Canada will respond to you within a week. 
 <a href='https://www.tsb.gc.ca/eng/index.html'>Go back.</a>

#Merci pour votre message 
 Le Bureau de la sécurité des transports du Canada vous répondra d’ici une semaine. 
 <a href='https://www.tsb.gc.ca/fra/index.html'>Retour.</a>

Transportation Safety Board of Canada general enquiries

Demandes de renseignements au Bureau de la sécurité des transports du Canada

Thanks for reaching out during DPI's professional development week. We're hoping you can give us a bit more information on your requirement so we best meet your need. 
 Please answer the questions below and we'll follow up with you in the coming days with more information.

Merci de nous avoir contactés pendant la semaine de développement professionnel de SPP. Nous espérons que vous pourrez nous donner un peu plus d'informations afin que nous puissions répondre à vos besoins. 
 Veuillez remplir le formulaire ci-dessous afin que nous puissions vous contacter pour discuter davantage pour répondre à vos besoins spécifiques.

Which product are you interested in?

Quel(s) produit(s) vous intéresse(nt)?

How can we help you learn more about the product?

Comment pouvons-nous vous aider à en savoir plus sur le produit?

# Thank you for your response. 
 A team member will email you shortly. 
 <a href='https://digital.canada.ca/'>Go back</a>

# Merci pour votre réponse. 
 Un membre de notre équipe vous contactera par courriel sous peu. 
 <a href='https://numerique.canada.ca/'>Retour</a>

DPI Professional Development Week

Semaine de perfectionnement professionnel (SPP)

Find out how Employment and Social Development Canada (ESDC) protects your <a href='https://micro-acquisition.alpha.canada.ca/en/privacy.html'>privacy</a>

Découvrez comment Emploi et Développement social Canada (EDSC) protège votre vie <a href='https://micro-acquisition.alpha.canada.ca/fr/confidentialite.html'>privée.</a>

I am having a problem with the website.

J'ai un problème avec le site web.

Please do not include sensitive personal information in the questions/comments box, such as your social insurance number, personal finance data and medical or work history.

Veuillez ne pas inclure de renseignements personnels sensibles dans la boîte de questions/commentaires, tels que votre numéro d'assurance sociale, vos données financières personnelles et vos antécédents médicaux ou professionnels.

Can you tell us more about the problem?

Pouvez-vous nous en dire plus sur ce problème ?

I have some general comments and/or questions about the Micro-Acquisition pilot.

J'ai quelques commentaires et/ou questions d'ordre général sur le pilote de la Micro-Acquisition.

Would you like us to respond to your feedback? If yes, please provide your contact information:

Souhaitez-vous que nous répondions à vos commentaires ?  Si oui, veuillez indiquer vos coordonnées :

Name

# Thank you for sharing your feedback with us! 
 If you provided your name and email address we will respond to you in 2 business days 
 <a href='https://micro-acquisition.alpha.canada.ca/en/index.html'>Go back</a>

# Merci de nous faire part de vos commentaires ! 
 Si vous avez demandé une réponse, nous vous répondrons dans les deux jours ouvrables. 
 <a href='https://micro-acquisition.alpha.canada.ca/fr/index.html'>Retour</a>

Feedback on the Micro-acquisitions pilot

Soumettre votre rétroaction sur le projet pilote de micro-acquisition

Preferred language

Langue préférée

#Thank you for signing up to receive updates about the micro-acquisition pilot! 
 You have been added to the mailing list. We will email you when new opportunities are posted. 
 <a href='https://micro-acquisition.alpha.canada.ca/en/opportunities.html'>Go back</a>

#Merci de vous inscrire pour recevoir des mises à jour sur le pilote de micro-acquisition ! 
 Vous avez été ajouté à la liste de diffusion. Nous vous enverrons un courriel lorsque de nouvelles opportunités seront publiées. 
 <a href='https://micro-acquisition.alpha.canada.ca/fr/opportunites.html'>Retour</a>

Sign-up to receive updates about the micro-acquisition pilot including notifications of new opportunities.

Inscrivez-vous pour recevoir des mises à jour sur le projet pilote de micro-acquisition, y compris des notifications de nouvelles opportunités.

The purpose of this survey is to gather information which will help identify high performing DevOps organizations to be referenced at the DevOps Enterprise Summit on October 2021. No personal identifiable information will be collected, only departmental names. 
 For the purposes of this survey, when selecting your answers please do so based on one core business application which you feel will perform best on the below questions.

Le but de ce sondage est de recueillir des renseignements qui aideront à déterminer les organisations de développement et exploitation à rendement élevé qui seront mentionnées au Sommet DevOps Enterprise Summit prévu en octobre 2021. Aucun renseignement à caractère personnel ne sera recueilli, mais seulement les noms des ministères.  
 Pour les besoins de ce sondage, veuillez choisir vos réponses en fonction d’une application opérationnelle de base qui, selon vous, donnera les meilleurs résultats pour les questions ci-dessous.

Department

Département

What happens when you need to blow away the application environment and rebuild it from scratch?

Que se passe-t-il lorsqu’il faut effacer l’environnement de l’application et le reconstruire à partir de zéro?

Environment Rebuild

Reconstruction de l’environnement

How long does it typically take for a code change to go from version control to running in Production?

Combien de temps faut-il généralement pour qu’un changement de code passe du contrôle des versions à la mise en production?

Cycle Time

Temps de cycle

How often does your application get deployed to Production?

À quelle fréquence votre application est-elle déployée en production?

Deployment Frequency

Fréquence de déploiement

What proportion of changes to your application or service in Production fail or need remediation? (This is typically the number of failed deployments)

Quelle est la proportion de changements apportés à votre application ou service en production qui échouent ou nécessitent une rectification? (Il s’agit généralement du nombre de déploiements qui ont échoué.)

Failed Changes

Changements infructueux

#Thank you for completing the survey. 
 Following analysis, only those with the highest scores will be contacted.

#Merci d'avoir répondu au sondage. 
 Suite à l'analyse, seuls ceux ayant les scores les plus élevés seront contactés dans les semaines à venir.

DevOps Self Assessment

Auto-évaluation DevOps

#We will unsubscribe you in two business days, thank you for your patience. 
 <a href='https://micro-acquisition.alpha.canada.ca/en/index.html'>Go back</a>

#Nous allons vous désinscrire d'ici deux jours ouvrables, merci de votre patience. 
 <a href='https://micro-acquisition.alpha.canada.ca/fr/index.html'>Retour</a>

Unsubscribe from updates about the micro-acquisition pilot.

Se désabonner des mises à jour concernant le pilote de micro-acquisition.

Date

Phone number

Numéro de téléphone

Location

Emplacement

Supervisor

Surveillant

Director

Directeur

Additional documents

Documents supplémentaires

Type of service

Type de service

Describe the situation

Décrire la situation

# Thank you for your request 
 Our team will respond to you [service standard] 
 <a href='https://digital.canada.ca'>Go back</a>

# Merci pour votre demande 
 Our team will respond to you [service standard] 
 <a href='https://digital.canada.ca'>Retour</a>

Request for Ergonomic Review / Assessment Task Authorization

Demande d'examen ou d'évaluation ergonomique / Authorisation de tâche

Contact the CDS Partnerships team to work with us

Contactez l'équipe des partenariats du SNC pour travailler avec nous.

Thank you for your interest in working with the Canadian Digital Service. Please provide your information below so CDS can contact you about how we can help

Merci de l’intérêt porté à une collaboration avec le Service numérique canadien. Veuillez fournir vos informations ci-dessous afin que le SNC puisse vous contacter pour expliquer comment nous pouvons vous aider.

What organization do you work for?

Pour quelle organisation travaillez-vous ?

How did you hear about the Canadian Digital Service?

Comment avez-vous entendu parler du Service numérique canadien?

# Thank you for your submission 
 Thank you, your request has been submitted. A team member will email you in **three to five business days**. 
 <a href='https://digital.canada.ca/partnerships/'>Go back</a>

# Merci pour votre soumission 
 Merci, votre demande a été soumise. Un membre de l'équipe vous répondra par courriel dans **trois à cinq jours ouvrables**.
<a href='https://numerique.canada.ca/partenariats/'>Retour</a>

Work with CDS Partnerships team

Travailler avec l'équipe des partenariats du SNC

Find out how Employment and Social Development Canada (ESDC) protects your <a href='https://micro-acquisition.alpha.canada.ca/en/privacy-contracting.html'>privacy</a>

## Part 1: Organization 
 ### A. Information about the organization

This is usually the name on file with the Canada Revenue Agency or a provincial or territorial equivalent. It may also appear on funding cheques.

[fr] The name on your registration with the Canada Revenue Agency (CRA) and/or provincial/territorial equivalent or the name used on funding cheques

1. Legal name of the organization

Nom légal

2. Operating name (or common) name of the organization

Nom commercial

**3a. Bussines or registration number** This is a 15-digit number issued by the Canada Revenue Agency. For example, 123456789 RR 0001. All registered charities and non-profits are issued a registration number. You can find it on tax-related documents. It will also appear on written communications from the Canada Revenue Agency visit the <a href='https://www.canada.ca/en/revenue-agency.html'>Canada Revenue Agency Website.</a>

[fr] **3a. Bussines or registration number** This is a 15-digit number issued by the Canada Revenue Agency. For example, 123456789 RR 0001. All registered charities and non-profits are issued a registration number. You can find it on tax-related documents. It will also appear on written communications from the Canada Revenue Agency visit the <a href='https://www.canada.ca/en/revenue-agency.html'>Canada Revenue Agency Website.</a>

Business or registration number

Numéro d’entreprise de l’Agence du revenu du Canada (ARC)

**3b. No number?** If you do not have a business or registration number, please include one of the following documents with your application. If the organization is **incorporated**, provide a copy of: - the letters of patents - the articles of incorporation - the certificate of incorporation - the memorandum of association - your rules, by-laws, or constitution If the organization is **not incorporated**, provide a copy of your rules, by-laws, council resolutions, or constitution.

Si vous ne possédez pas de numéro d’entreprise de l’ARC, veuillez fournir un des numéros suivants: Par exemple : Votre numéro d’entreprise provincial ou territorial (c.-à-d. le numéro qui se trouve dans vos lettres patentes) ou votre numéro d’entreprise fédéral auprès d’Industrie Canada (voir le Guide du demandeur pour en savoir plus).

Please provide the documentation in a PDF format

Upload supporting documentation

Téléchargez la documentation séparée

4. Organization type

Type d'organisme

Year the organization was originally created.

Année où l’organisme a été initialement créé

5. Year the organization was established

Année de fondation

Include your main activities, mission, and objectives. Explain how accessibility and/or people with disabilities are important to your organization.

[fr] main activities, including your mission and objectives, and the importance of persons with disabilities and/or accessibility in your organization

6. Organization's mandate

[fr] organization mandate

## Organization Address 
 Give a complete street address. Use a format recognized by Canada Post. Visit the <a href='https://www.canadapost.ca/web/en/home.page'>Canada Post website</a> for further information.

7. Street address

Numéro et nom de rue

8. City or town

Ville ou municipalité

9. Province or territory

Province ou territoire

10. Postal Code

Code postal

11. Country

Pays

12. Telephone number

Numéro de téléphone et de poste

13. Fax number

[fr] Fax number

14. E-mail address

Adresse de courriel

15. Mailing address

Adresse du personne-ressource principale

16. Street address

17. City or town

18. Province or territory

19. Postal Code

20. Country

## B. Contact information 
 **Primary contact** This is the contact person responsible for this funding application. All correspondence regarding the application will be sent to this person.

Welcome to Forms

Product Vision

Forms List

Design

Technology